...wio!
I. Garai, J. Jurandot
| Powoli człapał konik skrajem szosy | CG C | |
| Starego Karambosza ciągnąc wóz | CG C | |
| Wtem piękne auto trąbiąc wniebogłosy | F C | |
| Przemknęło obok nich wzbijając kurz | D G | |
| Hej, ojcze - krzyknął szofer - widzi mi się | ||
| Że piechtą jednak szybciej by się szło | ||
| A stary mruknął - ej, ty tam urwisie | ||
| Patrz swego nosa, bo ci utrze kto | ||
| Wio, koniku, a jak się postarasz | C G | |
| Na kolację zajedziemy akurat | G C | |
| Tobie owsa nasypiemy zaraz | C G | |
| A ja z miski smaczną zupę będę jadł | G C | |
| A dla nich, choć w godzinę kilometrów robią sto | F C | |
| Ni zupy nie ma ani owsa, wio, koniku, wio | D G | |
| Wio koniku, dla nich zimny garaż | C G | |
| Nam się lepiej żyje mimo starych lat | G C | |
| Spotkali znów samochód na zakręcie | ||
| Stał w miejscu wypluwając z rury dym | ||
| A ów dowcipny szofer klnąc zawzięcie | ||
| Schylony nad motorem dłubał w nim | ||
| Karambosz dumnie spojrzał na nich z kozła | ||
| Hej, chłopcze, krzyknął przez zwiniętą dłoń | ||
| Patrz, żeby ta landara cię dowiozła | ||
| Bo zawsze jednak to nie to, co koń | ||
| Wio, koniku... |
Fałszują babki w duecie, ale wrzucam, bo widzę, jak to grać.
i na pociechę:
same amala oro kelena oro kelena dive kerena
sa o roma, o daje sa o roma, babo, babo
sa o roma, o daje ej, ederlezi ederlezi
sa o roma, o daje
sa o roma ama rodive ama rodive, ederlezi
same amala oro kelena oro kelena dive kerena
sa o roma, o daje sa o roma, babo, babo
sa o roma, o daje ej, ederlezi
sa o roma, o daje
ej... ah... same amala oro kelena oro kelena dive kerena
sa o roma, babo, babo sa o roma, o daje
sa o roma, babo, babo
ej, ederlezi sa o roma, daje
- - - - - -
All my friends are dancing, are dancing, make the day
All the Roma, o mother, all the Roma, father, father,
all the Roma, o mother, hey, Ederlezi, Ederlezi,
all the Roma, o mother All the Roma are gathered
for the feast, Ederlezi
All my friends are dancing, are dancing, make the day
All the Roma, o mother, all the Roma, father, father,
all the Roma, o mother, hey, Ederlezi,
all the Roma, o mother hey ... ah ...
All my friends are dancing, are dancing, make the day
All the Roma, o mother, all the Roma, father, father,
all the Roma, o mother, hey, Ederlezi,
all the Roma, o mother
Albo taki samouczek :)
Moj dilbere, kud se šećeš, Aj što i mene ne povedeš?
Aj što i mene ne povedeš? Povedi me u čaršiju,
Aj pa me prodaj pazardzii! Aj pa me prodaj pazardzii!
Uzmi za me oku zlata, Aj pa pozlati dvoru vrata!
Aj pa pozlati dvoru vrata!
- - - - - -
My beloved one, My beloved one, where are you lounging
why don't you take me with you, why don't you take me with you
take me at the bazaar, then sell me to the tradesmen
then sell me to the tradesmen, take me for an oka of gold
then gild your doorway, then gild your doorway
to jeszcze kilka klasyków... w każdym razie z naszego punktu widzenia :).
Nema vise sunca Nema vise meseca
Nema tebe, nema mene Niceg vise, nema joj.
Pokriva nas ratna tama Pokriva nas tama joj.
A ja se pitam moja draga Sta ce biti sa nama?
Mesecina, mesecina, joj, joj, joj, joj
Sunce sija ponoc bije, joj, joj, joj, joj
Sa nebesa, zaproklija
Niko ne zna, niko ne zna
Niko ne zna, niko ne zna
Niko ne zna sta to sija
- - - - - - - -
There is no more sun, There is no more moon,
You are no more, I am no more. There is nothing more... oh.
Darkness of war has covered us, Darkness has covered us... oh.
And I wonder, my dear: What will happen with us?
Moonlight, moonlight... oh-oh, oh-oh.
Sun is shining, sun is shining... oh-oh, oh-oh.
From above, it breaks through...
No one knows, no one knows,
No one knows, no one knows,
No one knows what is it that.
from Danchy :)
Pali vatromet u mojoj glavi, pohvali, kosu rasutu po travi.
Daire, daire, i reka izvire
U magdalenama, vatra u venama.
Ide, ide, ide kisa danima ka okeanima Koga to zanima?
Ide, ide, ide zora, nek ide, dugme se otkide,
a meni se ne ide… hajde, hajde, hej, hej…
Daj mi ruke tvoje dve, ko munje, gromove,
Dok zivim da te pamtim..
- - - - - -
Burn the fireworks in my head, praise, the hair scattered on the grass.
Tambourines, tambourines, and a river starts…
in magdalens, fire in veins.
Flows, flows, flows the rain for days towards the oceans
Who cares?
Coming, coming, the dawn is coming, let it come. a button fell off
and I don’t wanna go… come on, come on, hey, hey…
Give me your two hands, like lightnings, thunders.
To remember you as long as I live…
Kad na te pomislim bojim se da te opet zavolim
u modre usne zarijem zube da pravu bol zaboravim
Lane moje ovih dana vise i ne tugujem
pitam samo da l' si sama ljude koje ne cujem
lane moje nocas kreni nije vazno bilo s kim
nadji nekog nalik meni da te barem ne volim
Lane moje ovih dana vise i ne tugujem
pitam samo da l' si sama ljude koje ne cujem
lane moje nocas kreni nije vazno bilo s kim
nadji nekog nalik meni da te barem ne volim
da te vise ne volim
- - - - - -
When I think of you I'm scared of falling in love again
in blue lips I plunge my teeth so that I forget true pain
My fawn, these days I'm not even sad
I just ask are you alone people who I do not hear
My fawn, tonight go away it ain't matter who with
find someone who looks like me I wish I don't love you
Dino Merlin - Supermen
Kako se pise ljubav, dali kao jedna rijec?
ili su to uvijek barem dvije najmanje
ljudi se od uvijek sastaju,
vole i jos uvijek rastaju vole i jos uvijek rastaju
Oprosti cu joj sve nisam ja supermen
pa da mogu to na ledjima da ponesem
Ugosti cu joj sne bolje im' je kod mene
neka spavaju sve dok se ne promijene
Ljubav se nepise tako: oko za oko zub za zub!
O' ne ja nemogu vise, ja sam stigao na rub
Svaka mi rec strazu dobija, svaki mi most na Drini cuprija
Sta je to sve nocas i vijecno Zivot je sivi
Sve je to ono pred cim drhitis a cemu se divis
Oprosti cu joj sve nisam ja supermen
pa da mogu to na ledjima da ponesem
Ugosti cu joj sne bolje im' je kod mene
neka spavaju sve dok se ne promijene
Refren 2x
- - - - -
How do you spell love, is it one word?
or there are always at least two words
people have always been getting together,
loving each other and still separating
I will forgive her everything I’m not a superman
so that I could carry that on my back
I will host her dreams they are better off with me
let them sleep until they change Like to the dearest friend
That’s not how you spell love, an eye for an eye, a tooth for a tooth!
O’ no I can’t handle this anymore, I’ve reached the edge
Every word gets a guard, every bridge is the bridge on the Drina
What’s sacred and eternal tonight, gray life,
It’s all that makes you shiver but what you admire
I will forgive her everything I’m not a superman
so that I could carry that on my back
I will host her dreams they are better off with me
let them sleep until they change
Belo Dugme Lipe cvatu
Ljeto ide, kako si mi ti Gdje si, s kim si, da mi je znati
Ko li mi te ugrijao Dok je zimus snjeg padao
Ko li mi te ljubio, grom ga ubio
Baš me briga gdje si otišla Ravna ti je Jugoslavija
Baš me briga, nisi dijete Sve u korist tvoje štete
Samo tvoje, al' i moje srce boluje
Lipe cvatu Sve je isto k'o i lani, hej
Samo srce moje i srce tvoje
U ljubavi više ne stoje
Zaklinjem se dušom i Bogom Krvi mojom plavom seljačkom
Zaklinjem se, i umrijet ću Ali ja te tražit neću
Neću, neću, a umrijet ću, a umrijet ću
Lipe cvatu Sve je isto ko i lani, hej
Samo srce moje i srce tvoje
U ljubavi više ne stoje
- - - - - - -
Lindens are blooming Summer is passing, how are you Where are you, with who, wish I can know that
Who has warmed you up While snow had been felling this winter
Who have been kissing you, let the thunder kill him
I dont care where have you gone You have whole Yugoslavia in front of you
I dont care, you are not a child (You are doing) Everyting for your own loss
But your, and mine too, heart is suffering
Lindens are blooming Everything is same like last year, hey
Only your heart and my heart
Do not stand in love anymore
I swear with my soul and to God With my blue peasants blood
I swear, and I will die But I wont look for you
I wont, I wont, and I will die, and I will die
Lindens are blooming Everything is same like last year, hey
Only your heart and my heart
Do not stand in love anymore
Zeljko joksimovic-milo za drago
Nije me vetar doneo pred tvoje stope da mi se svetis
kada me do kosti zavolis pa ne umes da cuvas i stedis
Sve se promeni i dok se okrenes ja nisam tu
mrzeces i sebe i mene sto smo potrosili naviku
Milo za drago, sve ti zivot vrati prolaze ljudi ali stoje sati
kad te ostavim, ljubav nema nista s tim ali nije da te vise ne volim
Nije me vetar doneoMilo za drago, sve ti zivot vrati prolaze ljudi ali stoje sati
kad te ostavim, ljubav nema nista s tim ali nije da te vise ne volim, ljubavi
- - - - - - -
What Goes Around, Comes Around I wasn't brought by the wind at your feet,
so that you'd take vengeance on me when you fall completely in love with me
so you're not able to save and spare Everything changes and, before you know it,
I'm not there you will hate yourself and me too because we wasted the habit
What goes around, comes around, life gives you everything back
people are passing by but the hours stand still
when I leave you, love has nothing to do with it
but it's not that I don't love you anymore, my love
I wasn't brought by the wind at your feet, so that you'd take vengeance on me
when you strike me in my soul and you're not able to heal the heart
Everything changes and, before you know it, I'm not there
you will hate yourself and me too because we wasted the habit
I like this one very much. Chociaż koleś wygląda jak jakiś Stachursky, hyhy.
Na srcu mi lezi jedna stara rana Koja nece iz njedara nigdje
Pa se srce pita moje Bez nje zivjeti Kako li je, kako li je
Pa se srce pita moje Bez nje zivjeti Kako li je, kako li je
Idi idi nesanice Da ne vidim tvoje lice
Da mi zora bol ne stvara Idi pusti me da je odsanjam
Idi idi nesanice
Na srcu mi lezi jedna stara rana Da ga pusti srce je moli
A rekla je da ga Dugo nece boljeti Ali boli ali boli
A rekla je da ga Dugo nece boljeti Ali boli ali boli
Idi idi nesanice Da ne vidim tvoje lice
Da mi zora bol ne stvara Idi pusti me da je odsanjam
Idi pusti me da je odsanjam
- - - -- -
There is an old wound on my heart Which doesn't want to go out of my bosom
So my heart's asking To live without her How is it, how is it
There is an old wound on my heart To release it, my heart pleads
But she said that it Won't hurt long But it hurts, but it hurts
Go away, go away insomnia So I don't see your face
So that the dawn won't create any pain for me
Go away, let me dream on
Bijelo Dugme - Djurdjevdan
Proljecxe na moje rame slijecxe, Djurdjevak zeleni, Djurdjevak zeleni,
Svima osim meni.
Drumovi odosxe a ja osta, Nema zvijezde Danice, Nema zvijezde Danice,
Moje saputnice.
Ej, kome sada moja draga Na djurdjevak mirisxe, Na djurdjevak mirisxe,
Meni nikad visxe.
Ej, evo zore, evo zore, Bogu da se pomolim.
Evo zore, evo zore, Ej, Djurdjevdan je
A ja nisam S onom koju volim.
Ej, kome sada moja draga Na djurdjevak mirisxe, Na djurdjevak mirisxe,
Meni nikad visxe.
Njeno ime neka se spominje Svakog drugog dana, Svakog drugog dana,
Osim Djurdjevdana.
Spring is landing on my shoulder green lily of the valley green lily of the valley
To everyone except me
Roads are drawn but I'm stayed on the same place. There is no star Danica There is no star Danica
my fellow-traveler
Hey,to who is my dear smelling on lily of the valley smelling on lily of the valley
To me never again
Hey here comes the dawn,here comes the dawn To pray to God
Here comes the dawn,here comes the dawn
Hey it's St George's day And I'm not with the one I love
Let her name be mentioned On every other day On every other day
Except on St George's day
hari mata hari :)?
I can smell the wind down the meadow And pain follows me like a shadow
Are you still somewhere longing for me? Where are you hidden from me?
Dove, my dove Carry the tears to her instead of the song
If tomorrow they ask for your hand You should know I wont be there
Dove, my dove Carry the tears to her instead of the song
Niz polje vjetar miriše I bol me prati kao sjena
Da l' negdje za mnom uzdišeš? Gdje si od mene sakrivena?
U kosu stavi ruzmarin I jedan cvijet kraj šadrvana
Lejla, zar bi mogla ti drugog voljeti?
Golube, moj golube Nosi joj suze mjesto pjesme
Ako te sutra zaprose Znaj tamo neću biti ja
Lako se tuge oproste Al' samo ljubav nikada
Zar bi mogla ti drugog voljeti?
Golube, moj golube Nosi joj suze mjesto pjesme
Ja odlazim k'o da sam kriv Što voljeh onu koju ne smijem
Golube, moj golube Nosi joj suze mjesto pjesme
Odlazim k'o da sam kriv Što voljeh tebe koju ne smijem
Što voljeh tebe Lejla
- - - - - - -
Put rosemary in your hair And a flower by the old fountain
Layla, how could you love another?
Sorrows are easily forgiven but only love never is
How could you love another?
I’m leaving as if I was guilty of loving the one I’m not allowed
Dove, my dove Carry the tears to her instead of the song
I’m leaving as if I was guilty of loving the one I’m not allowed
Of loving you Layla
zobaczymy :)
Idi na put vrati se kao devojka koju sam nekad davno voleo
promeni sve nek samo jedno ostane ono srce koje sam ti slomio
Nemam snage za kraj zato molim te sama idi
ja sam takav i to se vidi da ti srce kidam sloj po sloj
Nemam snage za kraj ja to ne umem da izvedem
kad ne volim nisam leden i tebi je jasno nikada ja nisam bio tvoj
Idi na put ponesi moje tragove da budem tu kraj tebe dan il' dva
polako sve vremenom neka nestane i polako nek iz tebe odem ja
- - - - - -
Go On Your Way and return like the girl who long time ago I loved
change everything, let only one thing remain the heart that I've broken
I don't have a power for ending that's why I am begging you to go alone
I am this and it can be seen that I'm plucking your heart part by part
I don't have a power for ending I can't do that when I don't love I am not cold
and it's clearly to you that I have never been yours
go on the way and take my marks with you to be beside you for a day or two
let all the time easy disappear and let me easy disappear from you
Nauczę się tego wszytkiego?
Te noći kad ne budu igrale sjene
I kad voda ko zna koji put razbije stijene
I kad sve što je nekad bilo važno više ne bude
I kad te neke grube ruke snažno iz sna probude
Te noći kad meleci navrate po mene
Da me opet vrate natrag u bijele pelene
I kad raspletene kose drugom ti sjedneš u krilo
Ja ni tad neću ništa protiv tebe
Neću, gluho bilo
Kada jednom budem ja k'o snijeg ptica bijela
Ne reci nikom da si me srela, a kamoli voljela
Kada jednom duša moja odleti od tijela
Ne reci nikom da si me žedna preko vode prevela
- - - - - - -
That night when the shadows won't be playing
And when water breaks stone for the innumerable time
And when everything that once was important, isn't anymore
And when some rough hands strongly wake you up from your dream
That night when the angels drop by for me
To bring me back in white diapers again
And when you sit in someone else's lap with unraveled hair
Nor then I won't have anything against you
I won't, let it be unheared of
When I'll once be a bird as white as snow
Don't tell anyone that you've met me, not to mention loved me
When once my soul flies away from my body
Don't tell anyone that you've outwit me.
Bosnia is my new love :)
Čudna jada od mostara grada sve od lani pa evo do sada
kako Biba od ljubavi strada Bol boluje Čelebiča Biba
Bol boluje nikom ne kazuje Kćeri Bibo, ti rumena ružo
kaži majci šta te boli dušo? Mene boli i srce i glava.
Jer moj Ahmo s drugom razgovara! Kakav Ahmo, voda ga odnijela,
zbog njega si mlada oboljela! Mila majko, nemoj Ahme kleti
rek'o me je na jesen uzeti!
- - - - - - - -
i jakieś dziwne tłumaczenie z netu:
Poor poor girl from Mostar City as long ago as last year all the way til today
how Biba fell (ill) from love Pain, (she) endures Celebica Biba (short for Habiba)
Pain, (she) endures, she tells no one Kceri (short term of endearment for daughter)
Bibo, you radiant rose tell mother what hurts, my heart My heart and my head hurt
because my Ahmo (short for Ahmed) speaks with another What Ahmo, water take him (cursing)
because of him you have fallen ill, so young Dear mother, please don’t curse Ahmo
he told me he would take me (marry) in the fall
Graj panu bardu.
Ujrzałem kometę po niebie płynęła
chciałem jej zaśpiewać lecz zaraz zniknęła
zniknęła jak łania w leśnym zagajniku
w oczach mi została garść złotych grosików
Pieniążki ukryłem pod dębu gałęzie
gdy znowu przyleci nas już tu nie będzie
nikogo nie będzie próżno się spodziewać
widziałem kometę chciałem jej zaśpiewać
O wodzie o trawie o lesie
o śmierci z którą nie można pogodzić się
o zdradzie miłości o świecie
no i o ludziach żyjących na naszej planecie
Na dworcu gwieździstym wagony bezpańskie
pan Kepler rozpisał prawidła niebiańskie
szukał i ustalił dzięki swej lunecie
prawa które ciążą śmiertelnym na świecie
Wielkie i odwieczne tajniki przyrody
że tylko z człowieka człowiek się urodził
że korzeń z gałęźmi dąb wielki buduje
a krew naszych myśli kosmosem wędruje
Widziałem kometę jak relief świetlisty
rzeźbiony rękami dawnego artysty
chciałem się wspiąć w górę dotknąć jej zmysłami
zostałem sam nagi z pustymi rękami
Jak posąg Dawida z marmuru białego
sięgałem choć wzrokiem do nieba samego
gdy znowu nadleci ach pycho chełpliwa
nas już tu nie będzie ktoś inny jej zaśpiewa
O wodzie o trawie o lesie
o śmierci z którą tak trudno pogodzić się
o zdradzie miłości o świecie
będzie to piosenka o nas i komecie
Spatřil jsem kometu oblohou letěla
chtěl jsem jí zazpívat ona mi zmizela
zmizela jako laň u lesa v remízku
v očích mi zbylo jen pár žlutých penízků
Penízky ukryl jsem do hlíny pod dubem
až příště přiletí my už tu nebudem
my už tu nebudem ach pýcho marnivá
spatřil jsem kometu chtěl jsem jí zazpívat
O vodě o trávě o lese
o smrti se kterou smířit nejde se
o lásce o zradě o světě
a o všech lidech co kdy žili na téhle planetě
Na hvězdném nádraží cinkají vagóny
pan Kepler rozepsal nebeské zákony
hledal až nalezl v hvězdářských triedrech
tajemství která teď neseme na bedrech
Velká a odvěká tajemství přírody
že jenom z člověka člověk se narodí
že kořen s větvemi ve strom se spojuje
krev našich nadějí vesmírem putuje
Spatřil jsem kometu byla jak reliéf
zpod rukou umělce který už nežije
šplhal jsem do nebe chtěl jsem ji osahat
marnost mě vysvlékla celého donaha
Jak socha Davida z bílého mramoru
stál jsem a hleděl jsem hleděl jsem nahoru
až příště přiletí ach pýcho marnivá
my už tu nebudem ale jiný jí zazpívá
O vodě o trávě o lese
o smrti se kterou smířit nejde se
o lásce o zradě o světě
bude to písnička o nás a kometě
Mam dowody, że to ponadczasowe. Grr.
Ktoś łapie mnie i zaciska palce
Na gardle tak, że aż tracę dech
Zabijam go po morderczej walce
Budzę się i gdzie już jestem wiem
Fabryka małp, fabryka psów
Rezerwat dzikich stworzeń
Zajadłych tak, że nawet Bóg
I Bóg im nie pomoże
Miliony głów, łap w pazury zbrojnych
Gotowych do walk o byle co
Dookoła wre stan totalnej wojny
Zabijam się to jedyny sport
Fabryka małp, fabryka psów
Rezerwat dzikich stworzeń
Zajadłych tak, że nawet Bóg
I Bóg im nie pomoże
Nie pomoże
Nie pomoże
Gdzie spojrzę dookoła dżungla
Gdzie spojrzę dookoła dżungla
Dżungla, dżungla
Otwieram drzwi i znów dzień jak co dzień
Donośny huk stu i więcej dział
Coś dzieje się wciąż na bliskim wschodzie
Za progiem znów mój normalny świat
Fabryka małp, fabryka psów
Rezerwat dzikich stworzeń
Zajadłych tak, że nawet Bóg
I Bóg im nie pomoże
Fabryka małp, fabryka psów
Rezerwat dzikich stworzeń
Zajadłych tak, że nawet Bóg
I Bóg im nie pomoże.
bo lubię i chcę się nauczyć
a tu gdyby np. Sierść chciał... hehe. Już to widzę.
coś same smuty, jeśli nie liczyć sławetnego szlagieru "Majteczki w kropeczki", ale szukam dalej
Fajnie, że komuś chce się nagrywać i udostępniać takie rzeczy.
Wrzucam, ale nie śpiewam. Zostawię sobie na później, na tym etapie to nierealne. Szukam dalej, czegoś bliżej moich "możliwości".
Wkurzyłam się i rozczarowałam. Bo już w ogóle nie umiem grać na gitarze. Nawet "kurki trzy" to dla mnie męczarnia. Więc sekcja karaoke jak szklanka wody zamiast. Ale może tym sposobem chociaż przypomnę sobie jak śpiewać.
strrrasznie trudne, spróbuję ze cztery pięterka niżej na początek :)
...dla Ani :). Uwwwielbiamy to jego "paajrat...!".
Na cześć Krzysia i jego zestawu mikrofon - słuchawki! Byle tak dalej, brada...!
Three little birds, sat on my window.
And they told me I don't need to worry.
Summer came like cinnamon
So sweet,
Little girls double-dutch on the concrete.
Maybe sometimes, we've got it wrong, but it's alright
The more things seem to change, the more they stay the same
Oh, don't you hesitate.
Girl, put your records on, tell me your favourite song
You go ahead, let your hair down
Sapphire and faded jeans, I hope you get your dreams,
Just go ahead, let your hair down.
You're gonna find yourself somewhere, somehow.
Blue as the sky, sunburnt and lonely,
Sipping tea in the bar by the roadside,
(just relax, just relax)
Don't you let those other boys fool you,
Got to love that afro hair do.
Maybe sometimes, we feel afraid, but it's alright
The more you stay the same, the more they seem to change.
Don't you think it's strange?
Girl, put your records on, tell me your favourite song
You go ahead, let your hair down
Sapphire and faded jeans, I hope you get your dreams,
Just go ahead, let your hair down.
You're gonna find yourself somewhere, somehow.
'Twas more than I could take, pity for pity's sake
Some nights kept me awake, I thought that I was stronger
When you gonna realise, that you don't even have to try any longer?
Do what you want to.
Girl, put your records on, tell me your favourite song
You go ahead, let your hair down
Sapphire and faded jeans, I hope you get your dreams,
Just go ahead, let your hair down.
Girl, put your records on, tell me your favourite song
You go ahead, let your hair down
Sapphire and faded jeans, I hope you get your dreams,
Just go ahead, let your hair down.
Oh, you're gonna find yourself somewhere, somehow.
Chyba najbardziej niepokojący numer Boba. Dobry zaraz po wyjściu z pracy.
Sun is shining, the weather is sweet, yeah
Make you wanna move your dancing feet now
To the rescue, here I am
Want you to know, yall, can you understand?
When the mornin gather the rainbow, yeah, yeah
Want you to know, Im a rainbow too now
To the rescue, here I am
Want you to know, yall, can you, can you, can you understand?
Sun is shining, the weather is sweet now
Make you wanna move your dancing feet, yeah
But to the rescue, here I am
Want you to know just if you can, here I stand, no, no, no, no, no, no, no, no
Can you understand me now, baby?
Do you believe me?
Przez nieuwagę odeszłam od ustalonej kolorystyki ramek. Przywracam dla nowych znalezisk.
Najpierw chciałam zadedykować Ilalili Rock N'Roll Train, ale zmieniłam zdanie. Wszystkie drogi prowadzą do Czachówka, nieprawdaż, pani sąsiadko :-)? God did give rakynrol. To you and me. Zrobimy coś z tym??? Ten pociąg nie pojedzie, jeśli Ty w nim nie będziesz. Kiss :-*.
God gave rock and roll to you, gave rock and roll to you
Put it in the soul of everyone
Do you know what you want? you dont know for sure
You dont feel right, you cant find a cure
And youre gettin less than what youre lookin for
You dont have money or a fancy car
And youre tired of wishin on a falling star
You gotta put your faith in a loud guitar
Chorus:
God gave rock and roll to you, gave rock and roll to you
Gave rock and roll to everyone (oh yeah)
God gave rock and roll to you, gave rock and roll to you
Put it in the soul of everyone
Now listen
If you wanna be a singer, or play guitar
Man, you gotta sweat or you wont get far
Cause its never too late to work nine-to-five
You can take a stand, or you can compromise
You can work real hard or just fantasize
But you dont start livin till you realize - I gotta tell ya!
God gave rock and roll to you, gave rock and roll to you
Gave rock and roll to everyone
God gave rock and roll to you, gave rock and roll to you
Put it in the soul
(instrumental break)
God gave rock and roll to you (to everyone he gave the song to be sung)
Gave rock and roll to you, gave rock and roll to everyone
God gave rock and roll to you (to everyone he gave the song to be sung)
Gave rock and roll to you, saved rock and roll for everyone
Saved rock and roll
Chorus repeats out...
I know life sometimes can get tough! and I know life sometimes can be a drag!
But people, we have been given a gift, we have been given a road
And that roads name is... rock and roll!
